diff --git a/src/pages/newMedicalCard/components/MedicalHeader.vue b/src/pages/newMedicalCard/components/MedicalHeader.vue
index 7945ea7..6a9d217 100644
--- a/src/pages/newMedicalCard/components/MedicalHeader.vue
+++ b/src/pages/newMedicalCard/components/MedicalHeader.vue
@@ -9,7 +9,7 @@
             color="grey",
           )
         q-breadcrumbs-el(:label="routes[routingHistory.state.back]")
-        q-breadcrumbs-el(:label="`${routes[routingHistory.state.current]} #${medicalCardData?.number}`")
+        q-breadcrumbs-el(:label="`Медкарта #${medicalCardData?.number}`")
       q-btn(
         flat,
         text-color="grey",